By Justine Salmon
If you happen to be in the village of Middleton,
in Suffolk, on any Boxing Day you could be witness to an ancient
tradition which until 10 years ago was almost lost. Once darkness
has fallen, the main street of the village begins to fill with
crowds of people; soon a reverent silence falls as flaming torches
approach to the sound of a slow drum beat.
From the eerie gloom comes a procession led by a
man dressed in Victorian agricultural clothes; he has a blackened
face and wields a broom. Gently he sweeps the path clear for a fine
gentleman, the Lord, resplendent in top hat and tails. On the
gentleman’s arm is an elegant Lady wearing a long green frock and
matching bonnet. They too have blackened faces, and it’s only as
they draw closer that you notice she sports a fine set of whiskers.
Behind them comes another man, again with
blackened face, carrying a pole decorated with green garlands. The
main body of the procession is a group of men in hats and overcoats,
corduroy trousers and hobnail boots, walking silently in time to the
drum beat. Completing the entourage are a number of women carrying
various musical instruments, completely in black except for garlands
of holly and ivy around their hats. This sinister-looking procession
is followed by villagers and visitors carrying candle lanterns,
eager to catch sight of the ceremony which is about to take place.
The procession travels through
the main street of the village, completing its journey outside the
Bell pub, where the musicians begin to play and the men remove their
overcoats in preparation for the celebrations. The Umbrella Man
(so-called because he carries a furled umbrella) is the only person
in the group who speaks. He introduces you to Old Glory and you’re
then treated to a fine display of Molly dancing, and singing to
celebrate the occasion.
This is the ceremony of the Cutty Wren – a celebration of the
King of the Birds. The Wren was declared King after a competition to
see which bird could fly the highest. His main opponent was the
eagle, but as the birds took off and began to fly ever higher, the
wren jumped upon the eagle’s back so that however high the eagle
flew, the wren flew even higher. The birds declared the wren the
winner in a classic victory of brains against brawn, and so the Wren
became a symbol of good luck. Originally the villagers of Middleton
used to go around the village on St Stephen’s Day (26th December),
to hunt and kill a wren. Its body was put on a garlanded pole,
paraded around the village for all to see then, after much
celebration, the various parts of the bird were distributed to those
who needed them most.
Eyes to the blind!
Legs to the Lame!
Pluck to the poor!
Bones to the dogs say everyone!
The wren has now been replaced by a carved wooden
version, which is half hidden in the garlands on the pole. If you’re
lucky you may catch a glimpse of it as it is
paraded in front of the crowd.
Today, the celebrations are probably a little
more restrained than they were 100 years ago, but the tradition has
been successfully revived by the Old Glory Molly Dancers, and is
once again an important part of the village calendar. Although
similar celebrations of the Wren are still held in France,
Scandinavia and other parts of Europe, such an elaborate ritual as
that performed in Middleton appears to be unique in England – at
least, no other references have yet been found by Old Glory. It’s
certainly well worth a visit if you can escape from the turkey
sandwiches on Boxing Day.

Molly dancing is unique to East Anglia, and is thought to be a
version of Morris dancing, with its stylised stepping and strong arm
movements. It can be very lively, and most Molly teams dance with a
vigorous step-hop, lifting their knees and hopping high, combined
with exaggerated arm swinging. Old Glory however, make their
stepping very heavy, and vary it with different steps to specific
movements.
The strange characters in the team have a practical purpose:
the Sweeper carries a broom to clear away any snow and evil spirits
for the dancers; the Umbrella Man carries an umbrella to shield the
musicians from rain or snow; the Box Man (sometimes known as a
Cadger) collects money in a box. The most important people of all
are the Lord and Lady, who lead the dancing. They often appear in morris dancing, mumming, and sword. The Lady – the man-woman – is
usually a pantomime dame type figure, with exaggerated makeup and a
bad dress sense. Old Glory however, see her as a serious character
in authentic period costume, perhaps paying reverence to the
importance of the woman as the home maker, the keeper of the fire
and centre of the family, which stems from ancient pagan traditions.
In some Molly teams all the dancers wear multicoloured outfits `
with a skirt over trousers; originally dressing as a woman may have
simply been to assist the disguise as well as adding a bit more fun
to the proceedings.
Not much is known about
the original dances. When collectors such as Cecil Sharp toured the
country in the 1930s collecting traditional songs and dances, Molly
Dances were considered to be coarser versions of the local country
dances, performed with irreverence and often drunken abandon. As
such they weren’t considered to be worthy of recording so they
weren’t written down and now very little information about them
remains.
Old Glory have extensively researched the subject, speaking to
the few people who remembered seeing the Cutty Wren ceremony early
in the 20th century,
and extracting snippets of information on which they could build and
produce a performance. This has meant making up new dances based on
the limited evidence available and their knowledge of country dance
figures. Although they’ve no way of ensuring that the dances
represent what was once performed, Old Glory believe they’ve
captured the original feel. They’re fortunate in that the songs were
deemed to be worth collecting, and so they are definitely
traditional.
The team adheres to a strict set of rules, which haven’t
altered since they were first formed 10 years ago. They only ever
appear in public in full kit with heavily blackened faces, remaining
straight-faced throughout their performance. They’ve perfected the
skill of staring right through anyone in the audience who dares to
try to make eye contact. All this isn’t just to unnerve any
onlookers who might peer too closely; rather, it’s to ensure that
the identity of the dancers isn’t revealed. Originally they’d have
been farm workers out begging (albeit in return for entertaining the
crowd); but as the drink took its effect and the performance became
rather rowdy, they wanted to be sure that their employers or the law
didn’t know who the individuals were. Although I’m assured they’re
all having fun, no one smiles as that’s a certain way of giving away
their identity.

Only men dance – they’ve nothing against mixed teams, but
according to their research only the men danced originally, perhaps
joined by women for the occasional dance but they wouldn’t have been
considered as part of the team. To be fair there are only women
musicians and this arrangement has worked well for the last 10 years
so there’s no desire to change. There’s always a place for everyone
who wants to be involved. Those who still want to be part of the
team but who can’t dance for whatever reason can still play an
important part. There are usually four men positioned around the
dancers who not only help to ensure that the dancers don’t stray too
far, but also act as crowd control, ensuring that there’s enough
room for the performance and that the onlookers stay clear.
Old Glory begin their season with practices starting in the
autumn, only performing over the winter months when many
agricultural workers would have been laid off and in need of earning
some money on the side. This also coincides with the season of
misrule, over the Christmas period, when traditionally everything
was turned on its head and general chaos, frivolity and disorder
dominated the community – what a great excuse for a party!
In celebration of their 10th anniversary
Peter Jennings in association with Old Glory and BBC Radio Suffolk,
has produced a CD and a book: Old Glory and the Cutty Wren
available from Gruff, BM: Gippeswic, London WC1N 3XX. Website:
www.gippeswic.demon.co.uk
Email: pete@gippeswic.demon.co.uk